You are here: Home » Introduction

PRUEBA DE FIDELIDAD A ROMA:LA BOCA DE LA VERDAD

 

La Boca de la Verdad es una mascara de mármol en relieve (pavonazzetto rosado por Turquía) de gran diámetro, 1,75 m, que sirvió en época romana de armadijo por la Cloaca Máxima.
Dedicado a una divinidad fluvial, tiene los ojos circulares y la boca abierta, y es tapiado en el porche de la iglesia de Santa Maria en Cosmedin,( iglesia del 1200 dónde hoy tambien se oficia con el ritual bizantino), del 1632.

 



El nombre deriva de una tradición según la que los que prestaron juramento poniendo la mano en esta boca no pudieron retirarla si dijeran el falso porque la boca se cerró bruscamente y la mano fue extirpada con un violento mordisco.


 


A pesar de en la antigüedad no tuviera semblantes malas, esta máscara de piedra ha sido pero espectadora de ejecuciones capitales a través de la guillotina. En la plaza frente a la Boca de la Verdad, en efecto, el verdugo de Roma Mastro Titta a el sólo cortó bien 516 cabezas del 1796 al 1864, cuadro muy más triste de la afable leyenda medieval.

 

 

Esta leyenda cuenta de un marido celoso que quiso ahuyentar las sospechas sobre la infidelidad de la mujer haciendo ponerlas la mano en la boca de la Verdad. Hubieron muchos espectadores y entre ellos un joven saltò fuera y empezó a besarla primera que ella pusiera dentro la mano. El joven, creído estúpido y dejado ir, fue en realidad su amante. Cuando ella juró de no haber sido tocada nunca ni de su marido, ni de aquel joven lelo, dijo por lo tanto la verdad, su mano no fue cortada y las dudas de infidelidad del marido fueron disipadas.

 

Filippo Biasini



Phone: (+39) 333/7413375